ENGLISH

Finally, the anarchy seems to have entered the beach of Psarrou where, until recently, the sunbeds and umbrellas were "licking" the wave without observing even in the slightest sense what the Law provides.

The material secured and published by Mykonos Live TV is indicative.

As you will see in the channel's video, on the 5th of July umbrella seats were located along the shoreline and some sunbeds were even placed in the water!

Today, about a month later and after the "towel movement" has gained significant momentum at a pan-Hellenic level, the picture on the cosmic beach is different, with the sunbeds and umbrellas pulled out, a few meters from the beach .

We do not know if their sudden "voluntary" settlement is connected to the fear (or the information) of an imminent audit and the imposition of sanctions and fines by the Real Estate Service, however, the beginning has been made so that order will finally be brought in and the Law will be respected.

Source: Mykonos Live TV

---

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τέλος στην αναρχία φαίνεται ότι μπήκε και στην παραλία της Ψαρρούς όπου οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες μέχρι πρόσφατα «έγλειφαν» το κύμα χωρίς να τηρούνται ούτε κατά διάνοια όσα προβλέπει ο Νόμος.

Ενδεικτικό είναι το υλικό που εξασφάλισε και δημοσιεύει το Mykonos Live TV.

Όπως θα δείτε στο βίντεο του καναλιού, στις 5 Ιουλίου τα ομπρελοκαθίσματα βρίσκονταν κατά μήκος της ακτογραμμής ενώ κάποιες ξαπλώστρες ήταν τοποθετημένες ακόμα και μέσα στο νερό!

Σήμερα, περίπου έναν μήνα μετά και αφού το «κίνημα της πετσέτας» έχει πάρει σημαντική δυναμική σε πανελλήνιο επίπεδο, η εικόνα στην κοσμική πλαζ είναι διαφορετική, με τις ξαπλώστρες και τις ομπρέλες να έχουν τραβηχτεί προς τα έξω, σε απόσταση κάποιων μέτρων από τον αιγιαλό.

Δεν γνωρίζουμε αν η ξαφνική «εθελοντική» τακτοποίησή τους συνδέεται με τον φόβο (ή την πληροφορία) επικείμενου ελέγχου και επιβολής κυρώσεων και προστίμων από την Κτηματική Υπηρεσία, πάντως η αρχή ώστε να μπει επιτέλους μια τάξη και να τηρηθεί ο Νόμος, έγινε.

Πηγή: Mykonos Live TV